-  -  - 
Schicken Sie unserer Redaktion Ihre Kulturnachrichten !
ERWEITERE SUCHE
calendrier
calendrier




Gefördert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Programms INTERREG IVA Großregion.
Die Europäische Union investiert in Ihre Zukunft.
Leap
Suite à l’appel à participation lancé en septembre dernier, le jury international du LEAP – Luxembourg Encouragement for Artists Prize,...
Schengen
La Commission européenne a annoncé le 5 décembre 2017 que le village de Schengen a été sélectionné par un comité...
EYCH2018_Logos_Yellow-FR-300
Le 7 décembre aura lieu le lancement officiel de l'Année européenne du patrimoine culturel au European Culture Forum à Milan.

Au...
 FILM FUND LUXEMBOURG
Une délégation composée de représentants du Fonds national de soutien à la production/Film Fund Luxembourg, accompagnée de 3...
St├ęphane F├ęlicit├ę
C’est dans le cadre de la cérémonie de clôture du festival « Paris Courts Devant » qui a eu lieu le 21 novembre 2017 que Guy Daleiden,...
cms.php-13
La Représentation de la Commission européenne et le Creative Europe Desk Luxembourg ont le plaisir de vous inviter à une présentation des...
arper aston office chairs + custom conference table
Le secrétaire d’État à la Culture, Guy Arendt, a assisté au volet Culture et Audiovisuel du Conseil «Éducation, jeunesse, culture...
steichen
Le vendredi 10 novembre, le Prix Edward Steichen a été décerné à la photographe néerlandaise Esther Hovers....
Esch22
La ville d'Esch-sur-Alzette vient d'être confirmée aujourd'hui comme l'une des deux villes qui seront capitales européennes de la culture en...
ivres ouverts Martin Greffe CC BY 2.0
Le ministère de la Culture a le plaisir d'annoncer que le jury du Concours littéraire national 2017, composé d’Angelika Bräutigam, de...
Old book (┬ę latteda on Flickr (CC BY) )

Ergebnisse des nationalen Literaturwettbewerbes 2016

Seit 1978 organisiert das Kulturministerium jährlich einen Literaturwettbewerb, dessen Ziel es ist, die literarische Kreation im Großherzogtum Luxemburg zu fördern. Jedes Jahr widmet sich der nationale Literaturwettbewerb einem Thema. Die diesjährige Ausgabe ist der Jugend- und Kinderliteratur in den Sprachen Luxemburgisch, Französisch, Deutsch und/oder Englisch gewidmet.

Mehr Informationen finden Sie nachfolgend auf Französisch.
 

Bernd Marcel Gonner et James Leader sont les lauréats du Concours littéraire national 2016 du ministère de la Culture. Le jury, composé de Nicole Sahl (présidente), Jeff Baden, Laurence Hilger-Weber, Christiane Kremer, et Jean Peffer, vient de primer les romans pour enfants et pour jeunes suivants:

  • "Pirat, oder Seeräuber sterben nie" de Bernd Marcel Gonner, 1er prix de la catégorie "Littérature d’enfance";
  • "The Venus Zone" de James Leader, 1er prix de la catégorie "Littérature de jeunesse".

Les premiers prix ont été motivés par le jury comme suit:

  • Prix dans la catégorie "Littérature d’enfance": Bernd Marcel Gonner: "Pirat, oder Seeräuber sterben nie" (langue: allemand)

In der spannenden Geschichte "Pirat, oder Seeräuber sterben nie" erzählt der Igel Pirat von seiner Freundschaft zu dem Jungen Paul. Der vielschichtige, fantasieanregende Abenteuerroman berührt viele Themen, wie etwa die Beziehung zwischen Mensch und Tier, die Vergänglichkeit und die Suche nach dem Sinn des Lebens. Eigenständigkeit und Freiheit werden der familiären Geborgenheit gegenübergestellt. Der Text überzeugt durch seine poetische Sprache, seine kurzen prägnanten Sätze und seinen originellen Tonfall. Die schlüssig und gut erzählte Geschichte richtet sich an Kinder zwischen 8 und 12 Jahren

  • Prix dans la catégorie "Littérature de jeunesse": James Leader: "The Venus Zone" (langue: anglais)

The coming-of-age novel "The Venus Zone" combines a mystery plot with a love story. During his journey through Europe, young Thibault gets involved in an anticapitalistic campaign run by his uncles and a girl named Venus. The novel provides critical insight into the globalised world of finance. Psychologically plausible characters are developed in a fluent contemporary language with vivid and humorous dialogues, embedded in a captivating story.

A real page turner for young adults!

Remise officielle des prix

La remise officielle des prix aura lieu le mercredi 7 décembre 2016 à 19h30 au Centre national de littérature à Mersch, 2, rue Emmanuel Servais.

Autor
Pressemitteilung, Kulturministerium
Autor
Pressemitteilung, Kulturministerium
 
gammarayproductions@flickr