-  -  - 
Send your cultural news to our editorial team!
ADVANCED SEARCH
calendrier
calendrier




Co-financed by the European Regional Development Fund in the framework of the programme Interreg IVA Grande Région.
The European Union invests in your future.
Portrait_Suzanne_Cotter___Filipe_Braga-_Serralves_01
The Board of Directors of Mudam Luxembourg - Museum of Modern Art Grand Duke Jean, presided over by Her Royal Highness the Hereditary Grand Duchess of Luxembourg, has appointed...
reha_GeschÀftsfĂƒÂŒhrer_Thomas_Vogelgesang_MP_AKK_reha_Marketing-Leiterin_Stefanie Schmelzer
Raus aus den Schubladen, rein ins Rampenlicht

Das Saarland ist bekanntlich das kleinste deutsche Bundesland. Und doch bietet es sehr viel Raum für...
MinistĂšre de la Culture
Le 29 septembre dernier a eu lieu, en présence du secrétaire d’État à la Culture, Guy Arendt, l’événement de lancement de...
Trier-Gesellschaft_Vorstand_2017
Die Trier-Gesellschaft freut sich über die große Ehre, vom Deutschen Nationalkomitee für Denkmalschutz mit der bundesweiten Auszeichnung für ihr...
2017-LUXE-cat07
Lëtz'Arles participe aux "Rencontres photographiques" à Arles
NĂ©e du dĂ©sir d’Ă©tablir un partenariat entre les Rencontres d’Arles et le Grand-duchĂ© de Luxembourg, LĂ«t’z Arles est une association indĂ©pendante fondĂ©e...
Janaina C. Falkiewicz (CC BY 2.0)
The prime minister, culture minister, Xavier Bettel, and the state secretary for culture, Guy Arendt, are proud to announce that Georges Hausemer has been selected as the winner...
Contest
Bruno Oliveira is the winner of the RTL TV show "Generation Art", whose 3rd edition was dedicated to the photography.

More information is available...
Stadtmuseum_Simeonstift_Saal_Trebeta
The five museums of the city of Trier will participate in the International Museum Day on May 21, 2017 from 10 am to 5 pm and offer a varied program for the whole family - free...
Raumsimulation Industrie - Tido Brussig Szenerien (© Lëtzebuerg City Museum )
The Musée d'Histoire de la Ville de Luxembourg changes its name into Lëtzebuerg City Museum. Besides its new name, the new permanent exhibition « The...
Vernissage_One_city-one_world_Joel_Rollinger_place_du_Theatre_Copyright_Phototheque_VDL_Charles_Soubry
On February 28, 2017, the College of Mayors and Aldermen unveiled the permanent urban art installation « One city – one world » by the Luxembourgish...
Old book (© latteda on Flickr (CC BY) )

The 2016 Servais Prize for literature goes to Jean Portante

La Fondation Servais vient de décerner le prix Servais 2016 à Jean Portante pour le roman L’Architecture des temps instables paru en langue française aux éditions Phi à Differdange. Le prix Servais récompense depuis 1992 l'ouvrage littéraire le plus significatif paru au cours de l'année précédente. Il est décerné annuellement, sur proposition d’un jury indépendant. Le prix Servais est doté de 6.000 euros.

Argumentaire du jury:

«L’Architecture des temps instables de Jean Portante est un roman-somme dont la trame narrative s’étale sur trois, voire quatre générations d’une famille d’origine italienne dispersée dans le monde, notamment au Luxembourg. Au fil de multiples narrations, le lecteur est guidé à travers les dédales de l’histoire intime de cette famille et à travers les labyrinthes de la géographie politique européenne et mondiale, de la Grande Guerre au lendemain de la chute du mur de Berlin. Il s’en dégage une complexe fresque de ce XXe siècle «instable» qui débouche sur un temps présent qui l’est tout autant. La composition du roman est caractérisée par un tissage narratif dense, une construction maîtrisée et une écriture souveraine qui saura captiver le lecteur. Par le prix Servais 2016, le jury honore Jean Portante pour ce roman qui ouvre l’histoire du Luxembourg sur l’histoire mondiale et qui inscrit ses personnages dans les bouleversements politiques globaux. L’Architecture des temps instables paraît en langue française aux éditions Phi à Differdange.»

La Fondation Servais décerne en outre, sur la base de manuscrits, un prix d’encouragement réservé aux auteurs qui n’ont pas encore publié d’ouvrage littéraire. Le prix d’encouragement de la Fondation Servais 2016 est attribué à Luc Van den Bossche, jeune voix de la littérature luxembourgeoise, pour son recueil de poésie Sangs, dont le jury récompense l’originalité formelle et l’innovation poétique.

La cérémonie de remise solennelle aura lieu le 4 juillet 2016 à 19 h 30 au Centre national de littérature.

Le jury du prix Servais 2016 était composé de Simone Beck, Jeanne E. Glesener, Odile Linden, Claude Mangen, Pierre Marson (président), Jeanne Offermann, Alex Reuter, Aimée Schultz et Sébastian Thiltges.

Les lauréats du prix de la Fondation Servais
  • 1992: MANDERSCHEID Roger
  • 1993: GREISCH Pol
  • 1994: PORTANTE Jean
  • 1995: KOHNEN Joseph (Prix spécial)
  • 1996: JACOBY Lex
  • 1997: STECKEL Margret
  • 1998: ENSCH José
  • 1999: HOSCHEIT Jhemp
  • 2000: SCHMOETTEN Pol
  • 2001: HARSCH Roland
  • 2002: HELMINGER Guy
  • 2003: SORRENTE Jean
  • 2004: MUNO Claudine
  • 2005: JACOBS Jean-Paul
  • 2006: REWENIG Guy
  • 2007: SCHLECHTER Lambert
  • 2008: KOLTZ Anise
  • 2009: SAX Pol
  • 2010: REWENIG Guy (Tania Naskandy)
  • 2011: KRIER Jean
  • 2012: ORTLIEB Gilles
  • 2013: GREISCH Pol
  • 2014: HELMINGER Nico
  • 2015: MEYER Roland
  • 2016: PORTANTE Jean
Lien utile sur l’auteur Jean Portante :
[www.autorenlexikon.lu/page/author/475/4757/FRE/index.html]
Author
Press release; Centre national de littérature / Fondation Servais
Author
Press release; Centre national de littérature / Fondation Servais
 
gammarayproductions@flickr