-  -  - 
Events in the Greater Region
ADVANCED SEARCH
calendrier
calendrier




Co-financed by the European Regional Development Fund in the framework of the programme Interreg IVA Grande Région.
The European Union invests in your future.
encore bis zugabe

encore-bis-zugabe

Borisowitsch & Jhang

08-05-2018
More information
(Unfortunately this text does not exist in English.)

Das Konzert beginnt, wo es normalerweise endet und so fu?hrt eine Zugabe zur nächsten. Klassisches Gesangs- und Klavierrepertoire trifft auf kabarettistisch-philosophische Reflexionen in freizu?giger Mehrsprachigkeit. Es lädt ein mit einem Augenzwinkern zweimal um die Ecke zu denken.

Borisowitsch, der schweigsame russische Pianist und Jhang, der latent u?berforderte luxemburgische Sänger kategorisieren und katalogisieren die verschiedenen Arten von Zugaben. Dabei unterlaufen ihnen einige Missverständnisse, die teils aus Jhangs Leidenschaft leicht falsche Zitate zu verwenden, teils aus Borisowitschs Fähigkeit mit einem Wort die Ausfu?hrungen von Jhang zunichte zu machen, bestehen. Die Stimmgewalt des Sängers kontrastiert mit seiner eher leisen und unsicheren Präsentation und das farbenreiche und gefu?hlvolle Klavierspiel von Borsiowitsch mit seiner trockenen Art die Dinge zu benennen.
So steht zwischen Schubert und Jacques Brel nur ein Auraspray. Der schubertsche Erlkönig könnte die Frage beantworten ob ein Specht sich eine Gehirnerschu?tterung zuziehen kann und die Suche nach der Mistgabel im Heuhaufen verläuft anscheinend erfolgreich.

Besetzung Borisowitsch Denis Ivanov Jhang Jean Bermes Regie Ela Baumann Licht-Design Jean-Lou Caglar Special guest Nataša Grujovic Texte Jean Bermes, Ela Baumann Kompositionen von Franz Schubert, Jacques Brel, Jacques Ibert, Gioachino Rossini, Cesare Cui, Robert Burns, EĂĄmond Lentz, Sergei Rachmaninow, Jean Françaix, Hugo Wolf

BOK 14 + : BOCK OP KULTUR
D'öffentlech Virstellung ass och op fir Schoulen. Reservatioun: T. (+352) 26 32 43 1 M. scolaires@kulturhaus.lu

Gespillt gëtt am Sall Kleng Bühn
105